Ближайшие концерты
  • 29 августа - Harley-Davidson 110th Anniversary, Festival Park Milwaukee, WI
  • 9 сентября - The Mountain Winery, Saratoga, CA
  • 13 сентября - Riot Fest / Humboldt Park, Chicago, IL
  • 14 сентября - The Shindig / Carroll Park, Baltimore, MD
  • 26 сентября - Newcastle Casino,  Newcastle, OK
  • 27 сентября - Christopher Newport University’s, Newport News, VA
  • 1 ноября - The Joint Hard Rock Hotels & Casino, Tulsa, OK
Интервью
Американская рок-музыкант, гитаристка, вокалистка и продюсер Джоан Джетт доказала, что власть «...
Она бывала в «горячих точках» вроде Югославии, искала просветления в Индии, записывалась с Sex...
../

Bad reputation - перевод

Плохая репутация
 
Мне наплевать на мою плохую репутацию 
Ты живёшь в прошлом, а это новое поколение 
И девушка может сделать то, что хочет 
И поэтому я собираюсь это сделать 
И мне наплевать на мою плохую репутацию 
 
О нет, не я 
 
И мне наплевать на мою плохую репутацию 
Никогда не скажу, что хочу улучшить моё положение 
И что я делаю только добро 
Когда развлекаюсь 
И я не никому не угождаю 
Ведь мне плевать на мою 
плохую репутацию 
 
О нет, не я 
О нет, не я 
 
Мне наплевать на мою 
плохую репутацию 
Я никогда не боялась любых отклонений 
И мне всё равно 
Если ты думаешь, что я странная 
Я не изменюсь 
И мне всё равно 
на мою плохую репутацию 
 
О, нет, не я 
О, нет, не я 
 
Работаем педалями, мальчики! 
 
И мне наплевать на 
мою плохую репутацию 
Мир в беде 
Там нет связи 
И каждый может сказать, 
Что хочет 
Ведь, в любом случае, лучше не станет 
Так почему я должна заботиться 
о моей плохой репутации в том или ином случае 
О нет, не я 
О нет, не я 
 
Мне напевать на мою плохую репутацию 
Ты живёшь в прошлом, 
А это новое поколение 
И я лишь чувствую себя отлично 
Когда нет никакой боли 
И вот почему я остаюсь, 
Ведь мне наплевать 
на мою плохую репутацию 
 
О нет, не я 
О нет, не я 
Не я, не я
 
© Русскоязычный фан-сайт Joan Jett. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья | Интересное научное